Правовой вопрос: можно ли считать нарушением исключительного права использование пародистами музыкального произведения в оригинальной форме (без переработок), но в составе сложного произведения (пародийного театрально-зрелищного представления)?
Варианты решения: 1) нет, поскольку не было самостоятельного использования музыки, которое вытесняло бы из оборота оригинальный объект, защищённый исключительным правом, и тем самым причиняло бы вред правообладателю; 2) да, поскольку музыкальные произведения могут существовать самостоятельно или как часть сложного аудиовизуального произведения и охраняться независимо от других его частей; при создании пародии первоначальное оригинальное произведение должно быть в центре нового, а не быть его фоном или вспомогательным средством.
Ratio decidendi: по мнению Президиума, юридически правильным является второй вариант.
Практические последствия: решения по аналогичным делам, расходящиеся с ratio decidendi Президиума, могут быть пересмотрены на основании пункта 5 части 3 статьи 311 АПК РФ.
Особое мнение:
-
В данном деле Президиуму следовало бы выработать подход к определению степени переработки произведения, необходимой для того, чтобы с учетом иных обстоятельств оно могло расцениваться как пародия; при этом необходимо принять во внимание такую характеристику, как узнаваемость пародируемого персонажа: чем более известен публике и узнаваем объект пародии, тем большую степень переработки может позволить себе пародист.
Текст
-
Текст
(172.89 Kb)
Все судебные решения по делу
Предметные области:
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
интеллектуальная собственность